Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
регионалдык
региональный;
регионалдык кеңешме региональное совещание;
регионалдык пакт дип. региональный пакт.
регрессивдүү
регрессивный;
регрессивдүү ассимиляция лингв. регрессивная ассимиляция.
регулярдык
регулярный;
регулярдык аскерлер регулярные войска.
редактор
редактор;
жооптуу редактор ответственный редактор;
башкы редактор главный редактор.
редакторлон
возвр.-страд. от редакторло-
редактироваться, быть редактируемым.
редакторлук
1. редакторство, должность или положение редактора;
2. редакторский;
редакторлук милдет обязанность ре
редакция
в разн. знач. редакция;
редакциянын кызматкерлери сотрудники редакции;
редакцияга баратам я иду в реда
редакциялык
в разн. знач. редакционный;
редакциялык совет редакционный совет;
редакциялык план редакционный план;
режим
в разн. знач. режим;
тамак ичүүнүн режими режим питания;
үнөмдөө режими или үнөм режими режим экономии
резерв
в разн. знач. резерв;
болгон резервдерди толук пайдалануу полное использование имеющихся резервов;
эт
резина
резина;
резина өнөр жайы резиновая промышленность.
резинке
р.
резинка;
резинке топ резиновый мяч.
резолюция
резолюция;
резолюция кабыл алынды резолюция принята;
директор резолюциясын салды директор наложил свою
резонанс
прям., перен.
резонанс;
советтик сунуштар бүткүл дүйнөдө чоң резонанска жетишти советские предложения
рейд
в разн. знач. рейд;
кавалерия рейди кавалерийский рейд;
аба рейди воздушный рейд;
рейд бригадасы
рейс
рейс;
космостук рейс космический рейс.
рейстик
рейсовый;
рейстик самолёт рейсовый самолёт.
рекомендация
рекомендация;
рекомендация кыл- рекомендовать;
рекомендация кылын- рекомендоваться, быть рекомендуемым
рекомендациялан
возвр.-страд. от рекомендацияла-
рекомендоваться, быть рекомендуемым.
реконструкция
реконструкция;
реконструкция кыл- реконструировать.
реконструкцияланыш
и. д. от реконструкциялан-
реконструирование, реконструкция;
цемент заводунун реконструкцияланышы аякт
рекорд
рекорд;
дүйнөлүк рекорд мировой рекорд;
жаңы рекордго жет- поставить новый рекорд.
рекорддук
рекордный;
рекорддук түшүм рекордный урожай;
рекорддук цифра рекордная цифра.
ректор
ректор;
ректордун милдети обязанности ректора.
рельс
рельс;
рельсалар рельсы.
ремонттол
возвр.-страд. от ремонтто-
ремонтироваться;
төрт трактор али да ремонттоло элек четыре трактора всё ещ
ремонттоо
и. д. от ремонтто-
ремонтирование, ремонт.
ремонттоочу
ремонтирующий; ремонтный;
курулуш-ремонттоочу контора строительно-ремонтная контора.
ремонттот
понуд. от ремонтто-
заставить ремонтировать.
рентабелдүү
рентабельный;
рентабелдүү ишкана рентабельное предприятие.
рентабелдүүлүк
рентабельность;
ишкананын рентабелдүүлүгү рентабельность предприятия;
ишканалардын рентабелдүүлүгү жог