Перевод для слова "айдат"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпонуд. от→ понудительное - принуждающее слово от айда-
1. заставить гнать;
алтымыш ала жылкыны айдатып берди устага фольк.фольклор он заставил пригнать мастеру шестьдесят пегих коней;
кой айдат-
1) заставить гнать овец;
2) ист.историческое вести гуртовую торговлю овцами;
2. (точнее жер айдат- или кош айдат-) заставить пахать;
3. заставить сеять, заставить сажать;
бир нече күн жаан жаап, эгин айдатпай келди несколько дней шёл дождь и не давал производить сев (пахать и сеять). comments powered by Disqus
