Перевод для слова "айыл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
айыл I
1. аул;
айылы или айлы его аул;
бир айыл эл население одного аула;
2. ист.историческое группа юрт близких родственников и их припущенников;
арпа чыкпайт таш жерге, айыл болбойт башка элге фольк.фольклор ячмень не родится на каменистом месте, не станет (пришелец) соаульцем в чужом роду;
аталаш тууган болгон соң, айыл конду Манаска фольк.фольклор Манасу он единокровный брат, потому и присоединился к его аулу;
чоң айыл ист.историческое
1) большой аул (главенствующий над другими аулами);
2) представитель большого аула;
кичине айыл или кичи айыл ист.историческое
1) малый аул (находящийся в подчинённом положении у большого аула);
2) представитель малого аула;
сен деле кичине айыл эмес белең? а ты же ведь тоже человек малого аула?
айыл-апа см.→ Нажмите на ссылку справа апа I 5;
айыл чарбасы см.→ Нажмите на ссылку справа чарба 1.
айыл II
кольцо катаура (см.→ Нажмите на ссылку справа басмайыл, артайыл). comments powered by Disqus
