Перевод для слова "албыр"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьалбыр I
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово албыраган (см.→ Нажмите на ссылку справа албыра-);
албыр тон рваная шуба.
албыр- II
1. сиять, блестеть, пылать; пламенеть; краснеть (о лице); возбуждаться;
от албырып күйүп атат огонь пылает;
албырган бет цветущее, румяное лицо;
чоп этип өпкөн албырган беттен стих. он чмокнул (её) в румяную щёку;
2. перен. ослабевать, терять силы;
албырбай, кайраттуу келе жатасыңарбы? вы полны сил и энергии?
албыра- болтаться (напр. о рваной одежде);
этек-жеңи албырайт рукава и полы (его рваной одежды) болтаются;
адбыраган растрёпа. comments powered by Disqus
