Перевод для слова "арзан"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьир.
1. дешёвый;
арзанга түштү обошлось дёшево;
Маргалаңда мал арзан, баарынан да чай арзан фольк.фольклор в Маргелане дёшев скот, а дешевле всего чай;
2. лёгкий (для выполнения);
ат арытмак арзан, журт арытмак кымбат погов.Поговорка коня истощить легко, а народ изучить трудно;
бул арзан иш турбайбы! фольк.фольклор да ведь это же лёгкое дело!;
арзан иш эмес дело нелёгкое;
мени арзан киши көрбө ты со мной не шути;
арзан жоосу менминби, же ажал айдап келдиби фольк.фольклор иль я ненастоящий враг для него, или (что вернее) смерть пригнала его сюда (он ищет верной смерти). comments powered by Disqus
