Перевод для слова "ачы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарькиснуть, сквашиваться; горкнуть;
кымыз ачыды кумыс укис, перебродил;
балага боору ачыды ему стало жаль ребёнка;
жаны ачыган
1) он пожалел, он сжалился;
2) он озлобился;
ичи ачыр
1) проявляющий заботу (о человеке), заботливый;
2) жалеющий (человека);
ичи ачыр менде бири жок фольк.фольклор у меня нет никого, кто бы меня пожалел;
ага ичим ачыйт мне жаль его; мне больно за него. comments powered by Disqus
