Перевод для слова "базарчы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. тот, кто был на базаре или, тот, кто едет на базар для совершения торговой сделки;
түш кыйшая бергенде базарчылардын алды тарай баштады когда перевалило за полдень, начали разъезжаться те, что первыми приехали на базар;
2. уст.Устаревшее слово или выражение торговец, разъезжавший по базарам или по аулам;
алыс менен жууктун ченин билген базарчы стих. торговец, который, разъезжая по ближним и дальним базарам, знает всё ближнее и дальнее;
бадачы болсоң, - мал мына, базарчы болсоң, - эл мына фольк.фольклор если ты пастух,- вот тебе скот, если ты торговец, - вот тебе народ (можешь торговать). comments powered by Disqus
