Перевод для слова "бакал"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьбакал I
ар. уст.Устаревшее слово или выражение
1. мелочная лавка (в которой продавались бакалея, кое-какая галантерея, сладости, керосин и т.п.);
2. бакалея (вообще);
базар көркү -бакал, эр көркү - сакал погов.Поговорка краса базара - бакалея, краса молодца - борода.
бакал II
ир.
солома (сгребаемая с тока во время молотьбы; ср.сушествительное средного рода саман).
бакал III бокал;
кел, кагыштыр, бакалымды көтөрдүм стих. иди сюда, чокнись, я наполнил свой бокал;
бакалды толук куюңуз, кубанып өлкө майрамдайт стих. наполните бокалы, страна радостно празднует. comments powered by Disqus
