Перевод для слова "баргек"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьир.
1. дорогое женское украшение (из бляшек, монет, надевающееся на лоб или подвешиваемое к концам сейке I, см.);
башыңа баргек кылып ал сделай (это) себе украшением на голову;
2. перен. предмет особой любви, заботы и надежды;
маңдайда баргек тынарым, балбылдап күйгөн чырагым фольк.фольклор ты мой пестун, моя опора, мой ярко горящий светоч;
ушу баланы башыңа баргек кылып ал ты этого ребёнка пестуй, люби, как душу;
аманат жандын баргеги - ойногондо очогор фольк.фольклор ружьё - услада души при забавах;
3. южн.южный курага. comments powered by Disqus
