Перевод для слова "батман"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьир. ист.историческое
1. батман (мера веса от 4 до 16 пудов в Ферганской долине, 12 пудов в долине реки Талас);
2. сев.северный батман (неопределённое, большое по весу количество чего-л.);
баатыр табат, батман жейт погов.Поговорка много добывает, (зато) батманами (много) поедает;
3. батман (мера земли - около двух десятин в долине реки Талас). comments powered by Disqus
