Перевод для слова "боконо"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьложные рёбра;
боконосу катпаган неокрепший;
боконосу (или боконо сөөгү) каткан (или толгон) он окреп (стал взрослым, сильным, закалённым);
боконо сөөгү толгондо, балбан атка конгондо фольк.фольклор когда он взрос и окреп, стал именоваться богатырём;
боконо кем (о человеке) не обладающий физической силой;
муну укканда зор Кыяз, боконо сөөгү болк этип фольк.фольклор когда услышал это огромный Кыяз, его передёрнуло. comments powered by Disqus
