Перевод для слова "бурак"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию

бурак I
овечий загон.
бурак II
ар.
1. миф.мифология легендарное верховое животное (на котором пророк Мухаммед вознёсся на небо);
2. перен. скакун;
Букарга минип кетүүгө жок экен го бурагы фольк.фольклор у него не оказалось скакуна, чтобы поехать в Бухару;
бурак ат этн.Этнография конь в полном убранстве, приготовленный для подарка на поминках;
бурак аты болсун! этн.Этнография пусть станет (покойнику) бураком! (говорили на похоронах мулле, приводя ему коня с верховой сбруей);
жаш бурак (о юноше, девушке) молодой и стройный;
кыз бурак миловидная девушка.
бурак III
приятный запах, аромат;
алма бурак запах яблока, яблочный запах:
жигде бурак запах (цветка) джиды (лоха).
бурак IV
разг.Разговорное слово или выражение
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово брак;
буракка чыгарган ат забракованная или выбракованная лошадь.
comments powered by Disqus