Перевод для слова "быр"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьбыр I
мелкая пыль (в зерне, на одежде и т.д.);
быры-чыры чыкты разбито вдребезги;
быры-чыры чыгып үзүлдү разорвалось на мелкие кусочки;
бырын-чырын чыгарып разгромив, разбив вдребезги.
быр II
подражательное слово;
быр-быр бышкыр (о лошади) фыркать, отфыркиваться (когда что-л. попадает в нос);
кез-кезинде быр-быр бышкырып коюп, көк оттоп турган ат время от времени отфыркивается пасущаяся на зелёной траве лошадь. comments powered by Disqus
