Перевод для слова "жада"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. почувствовать отвращение;
мен сенден жададым ты мне надоел, осточертел;
күтө-күтө жадады ему надоело (долго) ждать;
ит жадаса - үрөт, киши жадаса - күлөт погов.Поговорка когда собаке надоест, она лает; когда человеку надоест, он смеётся;
2. оказаться неспособным, немощным; изнуриться;
жада калса или жадап калса или жадаганда
1) это бы ещё туда-сюда; это бы ещё пустяки;
2) если уж на то пошло; уж если другого выхода нет. comments powered by Disqus
