Перевод для слова "жайка"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. трясти;
приводить что-л. в движение;
ак сакалын жайкаган он потряхивал своей (густой и длинной) седой бородой;
2. то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово жайга-;
кейиген дилин билгизбей, жайкап сүйлөп, токтолду стих. его обиженное сердце незаметно обласкав, он замолчал;
алдап-соолап жайкайын фольк.фольклор уловками и хитростью я (всё) улажу;
жакшы сөз менен жайкайын я добрыми речами обойду (его);
бал сөзу менен ары жайкап, бери жайкап своими медовыми речами то так, то этак улещая;
кур сөз менен жайкаган пустыми разговорами он втирал очки. comments powered by Disqus
