Перевод для слова "жалат"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. понуд. от→ понудительное - принуждающее слово от жала- IV;
2. покрыть тонким слоем, наложить тонкий слой чего-л.;
эрдине кызыл жалаткан она накрасила себе губы;
алтын менен жалат- покрыть позолотой;
сарай ичин борумдап, алтын менен жалаткан фольк.фольклор внутри дворец роскошен, покрыт позолотой;
кичине жүн (или кебез) жалаткан чапан пальто с очень тонкой шерстяной (или ватной) стёжкой;
кан жалат- (или канжалат-) окровавить;
кан жалата окровавив, до крови, в кровь;
мурдун кан жалата койду он ему расквасил нос. comments powered by Disqus
