Перевод для слова "жамыра"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьстремительно собираться в кучу, стремиться друг к другу, скучиваться (напр. о ягнятах, когда их пускают к маткам);
кек жамырай баштады молодая зелень начала густо пробиваться из земли;
туш-туштан жамырап стекаясь массами со всех сторон;
козу жамыра ды
1) ягнята ринулись гурьбой;
2) перен. искры полетели (напр. когда горит сажа);
топ кишинин өкүрүгү чыкты;
ордубуздан тура калып, биз да жамырадык раздался плач множества людей; мы встали с мест и (в плаче) слились с ними;
эчкиң жамырап кетти, чурка бачым! беги скорей, козлята сосут (скучившись) ! comments powered by Disqus
