Перевод для слова "жетелен"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр. от жетеле-
1. быть ведомым в поводу, идти в поводу;
алчыланган Тайбуурул жетеленип калыптыр фольк.фольклор горячий (конь) Тайбурул (теперь) идёт в поводу (на нём уже не гарцует богатырь);
2. перен. идти на поводу;
эскичиликке жетелен- идти на поводу у старого (быта и т.п.), быть в плену у старого. comments powered by Disqus
