Перевод для слова "жумул"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр.-страд. от жум-
зажмуриваться (о глазах); сжиматься (о кулаке);
кокус көз жумулуп кетсе если вдруг закроются глаза (т.е. наступит смерть);
жумулуп с душой; с удовольствием;
күткөн кезде даяр болот, жумулуп стих. он готов (пойти) с удовольствием, если его ждут;
жумула ишке киришти они все с рвением принялись за дело;
адамзатча сайраган канаттуунун үнү бар, ар ким укса, жумулар стих. (есть там) голоса птиц, подобные человеческим, кто слышит (их, тот) испытывает наслаждение;
жумула түштү он радостно рванулся. comments powered by Disqus
