Перевод для слова "жуугуз"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпонуд. от→ понудительное - принуждающее слово от жуу- I;
жуугузбасын жаш менен карагаттай көзүмдү фольк.фольклор как бы он не довёл меня до горьких слёз (букв. как бы не заставил меня омыть слезами подобные смородине глаза мои);
сакалын жашка жуугузуп туруп айткан экен он сказал (это), омывая слезами бороду свою. comments powered by Disqus
