Перевод для слова "жүрүш"

жүрүш I
и. д. от→ Исходным словом является жүр-
1. шаг (ход лошади); походка;
аттын жүрүшү менен келдик мы приехали шагом;
калмак жүрүш ход (коня) быстрый и без передышек;
анын артында, топтошуп, калмак жүрүш менен келе жатышты они ехали за ним группой быстрым аллюром;
шашылыш иштери бардай, калмак жүрүш менен келе жатышат они едут быстрым аллюром, будто у них есть спешные дела;
бөкөн жүрүш то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово бөкөн желиш (см.→ Нажмите на ссылку справа желиш I);
2. ход (дела, событий);
иштин жүрүшү жаман эмес дела идут неплохо;
тергөөнүн жүрүшүндө в ходе следствия;
3. воен., спорт. поход;
4. (точнее жүрүш-туруш) поведение;
партиялык эмес жүрүш-туруш непартийное поведение.
жүрүш- II
взаимн.существительное множественного числа от→ взаимствовано от жүр-;
балбан болсоң, жүрүшкүн, майданга чыгып, күрөшкүн стих. если ты борец, иди (вместе с противником), выйдя на арену, борись. comments powered by Disqus