Перевод для слова "китеп"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
ар.
( ср.сушествительное средного рода кинеге, дептер)
книга;
окуу китеби учебник;
чар китеп книга религиозного содержания (служившая учебным пособием в старой начальной школе);
чар китептен сабатым стих. моя грамотность - из чар китеп (т.е. наук я не проходил);
китеп-митеп или китеп-ситеп книги-книжонки, всякого рода книги;
китен-ситебин барбы? есть у тебя какие-нибудь книжонки?
кийиз китеп ирон. выдуманная книга;
сен аны кийиз китептен көрдүңбү? или сен аны кайсы кийиз китептен окудун? что за чушь ты несёшь?, откуда ты всё это выкопал? (букв. из какой войлочной книги ты это вычитал?). comments powered by Disqus
