Перевод для слова "кишенде"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. заковывать в кандалы, надевать оковы; сковывать цепями; спутывать железными путами;
аттын баарын кишендеп, кишенине ишенип фольк.фольклор всех коней спутали, надеясь на железные путы;
эки колум кишендеп, мойнума чынжыр тактырды фольк.фольклор заковали мне руки и приказали цепь надеть на шею;
2. перен. тормозить, служить помехой;
жаңжал кылып, чыр баштап, бүткөн ишти кишендейт фольк.фольклор устраивая скандал и поднимая свару, он портит (уже благоприятно) закончившееся дело. comments powered by Disqus
