Перевод для слова "койдур"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпонуд. от→ понудительное - принуждающее слово от кой- II;
чыканактарына жаздык койдуруп велев подложить себе под локоть подушку;
ат койдур- заставить дать имя, приказать наименовать;
кол койдур- заставить расписаться;
чач койдур- отпустить волосы;
урушту койдур- запретить драться;
ат менен койдуруп кетти то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово ат менен коюп кетти (см.→ Нажмите на ссылку справа кой- II 5);
чай койдур- велеть вскипятить чай;
чай койдурбай койду
1) он не велел кипятить чай;
2) он отказался от чая (просил хозяина не кипятить чай). comments powered by Disqus
