Перевод для слова "колдош"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьколдош I
1. тот, кто несёт с кем-л. вместе;
2. оказывающий помощь, поддержку; помощник;
сырдаш болгон жолдошу, жыгылар жерде колдошу фольк.фольклор его наперсник и друг, в трудную минуту (букв. при падении) его помощник.
колдош- II
1. совместно нести что-л. (напр. два человека одно ведро воды);
2. помогать друг другу; действовать совместно, согласованно. comments powered by Disqus
