Перевод для слова "коло"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьколо I
ир.
короткое бревно (1,5 - 2 метра);
коло карагай короткое еловое бревно;
колодой балбан билек тракторчу тракторист с толстыми богатырскими руками.
коло II
бронза;
коло үзөңгү бронзовое стремя;
коло доору бронзовый век.
коло- III
бояться, страшиться; в страхе бежать;
салышпай душман кологон фольк.фольклор не вступая в бой, враг в страхе бежал;
атым менин Жолойдур, ар душман качып колойдур фольк.фольклор имя моё Джолой, любой враг от меня бежит, боится;
берен кийсе, белсенип, бет алган бенде кологон фольк.фольклор когда он, надев кольчугу, готовился к схватке, люди, на которых он шёл, в страхе бежали;
кологон бойдон кетти он в страхе бежал. comments powered by Disqus
