Перевод для слова "коро"

1. уменьшаться, убавляться; расходоваться напрасно, зря;
казыр короп кете элек казына толгон зериң бар фольк.фольклор сейчас у тебя есть неначатая полная золота сокровищница;
Алтыбай келип калганга Табылды бала коройбу? фольк.фольклор разве прибытие Алтыбая нанесёт ущерб пареньку Табылды?
сенин ага учук жибиң короп жатабы? разве хотя бы ниточка твоя на него зря расходуется?
ага менин колум ооруп, кагазым короп жатабы? (разве. мне трудно написать) что ж, разве у меня рука заболит или бумаги не хватит?
2. стыдиться;
коробостон туруп, жайбаракат жооп берди он, не стыдясь, спокойно ответил;
Канчоро баштап чоң жаңжал, коробойт да ийменбейт фольк.фольклор Канчоро, затеяв большой скандал, не стыдится и не стесняется. comments powered by Disqus