Перевод для слова "кошто"

1. взять (лошадь) в качестве запасной (для смены или на убой при дальнем пути);
бир ат коштоп, бир ат минет он садится на одну лошадь, а другую берёт в качестве запасной;
2. вести лошадь в поводу так, чтобы она шла голова в голову с той, на которой сидишь, или взять за повод лошадь другого седока и вести;
коштоп
1) парами, попарно;
2) посменно, сменяя;
коштоп кий- надевать меняя (напр. шапку - одну дома, другую на людях);
3. перен. поддакивать, поддерживать чужое суждение;
ошону айтсаң, - деди абышкасынын сөзүн кемпири коштоп вот ведь как, - сказала старуха, поддакивая своему старику;
менин сөзүмдү жакшы коштодуң ты хорошо меня поддержал (букв. поддержал мои слова);
4. перен. вторить, подпевать; аккомпанировать;
бири баштап, бири коштоп ырдашат поют так, что один запевает, а другой подпевает. comments powered by Disqus