Перевод для слова "кууш"

кууш I
1. тесный, узкий;
ээрдин алдынкы кашы (или коңулу) кууш экен передняя часть седла узка;
маңдайы жазы, башы кууш, бар боюнда турат тууш лоб его широк, голова клином, во всём его теле мощь;
2. горная теснина;
эки зоонун арасындагы кууш менен араң жогору чыгып бардым я едва взобрался по теснине между двух скал;
көз жетпеген чыбыры, кокту, колот, куушу стих. необъятные холмы, ложбины, впадины, теснины;
кууш үндүү лингв. узкий гласный.
кууш II
и. д. от→ Исходным словом является куу- VIII
погоня, преследование;
уурунун көтү кууш погов.Поговорка вор - что заяц; вор и тени своей боится (букв. у вора зад - погоня).
кууш- III
взаимн.существительное множественного числа от→ взаимствовано от куу- VIII
совместно преследовать; гоняться друг за другом;
кун кууш- соучаствовать или помогать во взыскании виры или в отмщении за кровь. comments powered by Disqus