Перевод для слова "кылаң"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьто же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово кылчаң;
бийиң кылаң болсо, журтуң ылаң болор погов.Поговорка если бий твой (см.→ Нажмите на ссылку справа бий II) вертляв (несамостоятелен, суетится), (значит) народ твой в беде;
кыбыр эткен жан, кылаң эткен караан көрүнгөн жок не было видно души шевелящейся, силуэта мелькающего (т.е. признака живой души);
бир элик кылаң-кылаң секирип, күнгөй жакка өттү косуля, мелькая, перебежала на солнечный склон. comments powered by Disqus
