Перевод для слова "кыңай"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарькыңай I
неплотно, косо;
эшикти кыңай жапты дверь он притворил неплотно (так, что полотнище перекошено);
төбөдөн кыңай баратат асмандагы Жетиген стих. сверху идёт, склоняясь, Большая Медведица, что на небе;
кыңайынан карап, кыя басып кетти косo посмотрев, он прошёл мимо.
кыңай- II
завалиться на одну сторону (напр. об уставшем всаднике, слегка переваливающемся то на одну, то на другую сторону седла);
атка кыңая тартып минди он сел на лошадь, перевесившись на одну сторону. comments powered by Disqus
