Перевод для слова "күрмөл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьстрад. от күрмө- II;
тили күрмөлбөй калды (о больном, о пьяном) у него язык не ворочается;
айтууга тили күрмөлбөйт у него язык не поворачивается сказать;
сөз айтууга кубаты жетпеди, тили күрмөлүп, үнү да чыкпады чтобы слово сказать, сил у него нет, и язык у него не повернулся, и звука он не издал;
тили күрмөлдү
1) у него язык отнялся;
2) он умер;
кокус тилим күрмөлсө, айтып кеткен керезим: кереги жок чалдыбар коргон менен күмбөзүң стих. если вдруг я умру, вот моё завещание: не нужно (мне) разваливающейся ограды, мавзолея. comments powered by Disqus
