Перевод для слова "күүгүм"

1. сумерки;
күүгүм талаш время, когда кончаются сумерки и начинает спускаться ночь;
күүгүм талаштыра жаан жаады как только начало смеркаться, пошёл дождь;
күүгүм кирди наступили сумерки; смерклось;
тоо арасына күүгүм эрте каптады в горах сумерки рано наступили (рано начало темнеть);
күн батып, күүгүм кирди солнце село, и наступили сумерки;
күүгүм кирип, көз байланган кезде когда наступили сумерки и стемнело;
күүгүм кире, күн бата с наступлением сумерек;
кызыл күүгүм начало сумерек, начало наступления вечерней темноты;
2. затемнённый; затемнённое место;
береги күүгүмдөн жон ылдый жылдыз учуп түштү вон по тому затемнённому (напр. заслонённому тучей) хребту горы пролетела звезда и упала;
күүгүм туман синеватый туман; голубоватый туман;
күүгүм туман көздөнгөн с голубыми глазами, голубоглазый;
күүгүм түн начало ночи;
өңү күүгүм түнгө окшойт у него смуглое лицо. comments powered by Disqus