Перевод для слова "көлдөлөң"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарькөлдөлөң I
подстилка из мерлушек или саксака или козьей шкуры;
жүнү тайкы эчки көлдөлөң подстилка из козьей шкуры с коротким мехом;
төргө көлдөлөң жайып разостлав на почётном месте подстилку.
көлдөлөң II
1. поперёк; поперечный;
көчөнү көлдөлөң тосуп, эл эбак чогулган народ давно собрался, загородив улицу;
жолго көлдөлөңүнөн жатып калды он улёгся поперёк дороги;
2. южн.южный множество животных (в одном месте);
көлдөлөң ат множество лошадей. comments powered by Disqus
