Перевод для слова "көшүл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр.-страд. от көшү-,
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово көшү-;
көшүлүп уктаба не спи беспечно;
бала магдырап, уйкуга көшүлөт ребёнок дремлет и погружается в спокойный сон;
бозо ичип, көшүлүп отурат он выпил бузы и сидит в состоянии блаженной истомы;
дене көшүлүп, жан жыргап, Жакыптын көөнү жай болду фольк.фольклор в теле Джакыпа приятная истома, душа ублажена, сердце его успокоилось;
чөбү көшүлгөн талаа степь, ласкающая взор своей зелёной и ровной травой;
жашыл жалбырактары көшүлгөн жаңгактуу калың токой густой ореховый лес, широко раскинувший свою зелёную крону;
көшүлүп ыйла- тихо плакать от умиления. comments powered by Disqus
