Перевод для слова "оңол"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр.-страд. от оңо-
исправиться, наладиться, поправиться;
оорусунан жакшы оңолуп калды он совсем оправился от болезни;
жеринен ооган жүк оңолбойт погов.Поговорка вьюк, который сдвинулся со своего места, уж сам не наладится (не станет на место);
ынтымак болбой, иш оңолбойт погов.Поговорка без согласия дело на лад не пойдёт;
иши оңолордун ити чөп жейт погов.Поговорка у кого дело на лад должно пойти, у того и собака траву ест;
бул аракеч оңолбойт этот пьяница не исправится, из этого пьяницы толку не будет;
иш бара-бара оңолот дело мало-помалу наладится;
ишиң оңолсун! желаю тебе успеха! comments powered by Disqus
