Перевод для слова "сабыл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьсабыл- I
1. стремиться, сильно желать;
алабыз деп Жаңылды, нечен баатыр сабылды стих. многие богатыри стремились взять (замуж) Джангыл;
2. стремительно двинуться, ринуться;
кабыландай чамынып, кара атты минип сабылып фольк.фольклор как леопард разъярясь, на вороного коня сев, ринулся;
3. сильно устать, измучиться;
сабылып келдим я прибыл измученным, очень уставшим;
4. умолять, покорно склонять голову;
айтып турат сабылып, алтымыш мерте жалынып стих. говорит (она), униженно упрашивая, шестьдесят раз умоляя.
сабыл- II
быть во множестве. comments powered by Disqus
