А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

СА СВ СЕ СИ СК СЛ СМ СН СО СП СР СС СТ СУ СХ СЧ СЪ СЫ СЭ СЮ СҮ СӨ


Перевод для слова "салкын"

 Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию Природа::Погода
салкын
салкын

1. прохлада; прохладный;
күзгү коңур салкын лёгкая осенняя прохлада;
оводогу булуттун салкынынан бүткөндөй фольк.фольклор он создан как бы из прохлады небесной тучи;
салкын тийип калат можно простудиться;
2. южн.южный ветер;
авада салкын көп болсо, алманын шагын катырат фольк.фольклор если погода очень ветреная, она сушит ветви яблони;
3. перен. приятный;
жароокер кыз койнундай салкын жайлоо джайлау приятны, как объятия ласковой девушки;
көңүлүм салкын тартып калды настроение у меня упало; меня охватило чувство разочарования;
салкын көз менен кара- относиться небрежно невнимательно;
ишке салкын кара- относиться к делу небрежно, с прохладцей.
comments powered by Disqus