Перевод для слова "сурайыл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьар.
(см.→ Нажмите на ссылку справа сурапыл; видимо, здесь смешение - Исрафил ангел, который должен возвестить о конце мира и исрафин серафим) слово, употребляющееся только в форме сравнения;
сурайылдай
1) чудовище, страшилище;
сурайылдай болгон! бран.бранное слово или выражение ух ты, чудище!, ух ты, негодник!;
2) (о девушке, молодухе) красивая, стройная. comments powered by Disqus
