Перевод для слова "сыйлоо"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию

и. д. от→ Исходным словом является сыйла-
уважение; угощение; награждение;
комсомолдук уюмдардын кызматкерлерин сыйлоо награждение работников комсомольских организаций.
сыйлуу уважаемый, почитаемый, почётный;
баатыр - жоо барында сыйлуу, бий - доо барында сыйлуу погов.Поговорка богатырь уважаем, когда есть враг, бий (см.→ Нажмите на ссылку справа бий II) уважаем, когда есть тяжба;
бирөөнүн өзү сыйлуу, бирөөнүн сөзү сыйлуу погов.Поговорка один сам почётен, у другого слова почётны;
бир көргөндө тон сыйлуу, таанышканда бой сыйлуу погов.Поговорка по одёжке встречают, по уму провожают (букв. с первого взгляда одежда почётна, когда познакомятся, сам он почётен);
сыйлуу конок почётный гость.
comments powered by Disqus