Перевод для слова "сүйрөт"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию

понуд. от. сүйрө-
1. заставить волочить, заставить тащить; делать так, чтобы волочилось;
буурусун менен эптеп чийилген жерге сээп, үстүнөн чычырканак сүйрөтүп эчен кайтара жүрүп кетчү (было так:) сеяли в землю, кое-как расковыренную сохой, затем несколько раз волочили по ней облепихой (связкой ветвей облепихи - вместо бороны);
2. ист.историческое волочить по земле, привязав к хвосту лошади (вид казни);
аттын куйругуна сүйрөтүп өлтүрдү он умертвил, привязав к хвосту лошади и волоча.
comments powered by Disqus