Перевод для слова "тарпылда"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьдвигаться, неуклюже растопыриваясь или неловко размахивая руками;
тарпылдаган жаныбар, тайрак уруп жүгүргөн стих. (о верблюде) растопыра-животинка бегает взбрыкивая;
өзүм сууга сүзө алчуу эмесмин ошентсе да, көлдүн жээгинде кагынган каздай болуп анча-мынча тарпылдачумун плавать я не мог, но всё же, подобно гусю, встряхивающемуся на берегу озера, кое-как неуклюже барахтался. comments powered by Disqus
