Перевод для слова "таңкы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. относящийся к утренней заре, к раннему утру, предрассветный;
таңкы жел предрассветный ветерок;
терезеден кирген таңкы жел врывающийся в окно предрассветный ветерок;
маңдайы таңкы Чолпондой лик (букв. лоб) её (его) подобен утренней (звезде) Венере;
2. завтрашний;
таңкы куйруктан азыркы өпкө погов.Поговорка сегодняшнее лёгкое лучше, чем завтрашний курдюк; лучше синицу в руки, чем журавля в небе. comments powered by Disqus
