Перевод для слова "тербел"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь( ср.сушествительное средного рода термел)
двигаться, шевелиться, колыхаться;
тополоңдоп толгон эл, тербелгендей калың жер фольк.фольклор массы народные всполошились, земля будто заколыхалась;
кабар түшүп, эл келсе, Көкөтөйдүн ашы деп, журт кыжылдап тербелсе фольк.фольклор если дойдёт весть, мол, (будут) поминки по Кокетею, если массы народа зашевелятся. comments powered by Disqus
