Перевод для слова "тополоң"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. название повальной болезни овец;
2. переполох, паника, суматоха;
тополоңук тоз кылды или тополоңун тоздурду он его разбил в пух и в прах;
тополоңу тозулуп, топурак көккө созулуп фольк.фольклор началась такая сумятица, что пыль поднималась к небу;
ала тополоң невероятный переполох;
чаң-тополоң түшүр- произвести полный беспорядок, перевернуть всё вверх дном;
ополоң-тополоң или апалаң-тополоң беготня, суета;
ополоң-тополоңу түштү поднялась невероятная суматоха. comments powered by Disqus
