Перевод для слова "чалкакта"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово чалкала-;
кан Манастын Ак-шумкар, тегеренип калкактап, тескери учуп чалкактап фольк.фольклор Белый кречет хана Манаса, широко расправил крылья и, величаво взмахивая ими, полетел в обратную (от охотника) сторону (на дичь);
курсактары чалкактап, мүйүздөрү калкактап, көп бугу чыгып калыптыр фольк.фольклор вышло много оленей с большими животами, с рогами, раскинувшимися (далеко в стороны);
2. перен. быть в приподнятом настроении, чувствовать себя привольно. comments powered by Disqus
