Перевод для слова "чапчы"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию

бить передней ногой, бить копытом о землю (о лошади); взрывать землю передними ногами (о звере); хватать когтями (о птице); хапать, цапать (о человеке);
ат чапчып алды лошадь ударила передней ногой;
бээ баласын чапчыса да, берт кылбайт погов.Поговорка кобылица не изуродует жеребёнка, даже если и ударит его передней ногой;
куш чапчып алды хищная птица схватила когтями;
далыдан чапчы- схватить за плечо;
балтырдан чапчып чалышкан фольк.фольклор хватая друг друга за икры, они (в борьбе) друг друга подшибали;
саадагын чапчып караса, жалгыз огу жок болуп стих. схватил он свой колчан и видит - нет ни одной стрелы;
бетине күл чапчып ыргытып, бакырды сцапав горсть золы, он швырнул ему в лицо и заорал;
жеке менчик малың жүзгө чапчып баратат количество личного скота у тебя близится к сотне;
жүз чапчыган кою бар у него около сотни овец.
comments powered by Disqus