Перевод для слова "черт"

черт I
чуйск.
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово шерт;
кыргыздын черти кылып, той беришти они устроили пир по киргизским обычаям.
черт- II
1. щёлкнуть пальцем; дать щелчка;
бир эле черткенде жок кылам я (его) одним щелчком уничтожу;
2. играть на щипковом инструменте;
комуз черт- играть на комузе;
бабабыз черткен бул комуз, баркына жетип сыйлайлы фольк.фольклор будем ценить и уважать этот комуз, на нём играли наши деды;
3. смахнуть (пальцем);
мурдуна агып түшкөн көз жашын чертип койду она смахнула слезу, которая стекла ей на нос;
4. стукать, выстукивать (напр. больного);
чоң догдур дейт, дүңгүрөгөн атагы, чертип көрүп, жан билбести билет дейт стих. большой врач, слава о котором гремит, выстукав (больного), узнает то, чего никто не знает;
5. (при игре в альчики) бить особым ударом, поднося биту вплотную к альчику. comments powered by Disqus