Перевод для слова "шалдай"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. быть в изнеможении, ослабевать, обессилевать;
колун көтөрдү эле, шалдайып көтөрүлбөдү попробовал было он поднять руку, но она, беспомощно болтаясь, не поднималась;
бутум шалдая түштү у меня ноги подкосились (от удара или от страха);
2. перен. растеряться;
ал, абдырап, эмне кыларын билбей, шалдая түшкөп он опешил и, не зная, что делать, растерялся. comments powered by Disqus
