Перевод для слова "шалкы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьнеплотный; слабо набитый;
капты шалкы бууду он завязал мешок, не до конца наполнив его;
шалкы буума см.→ Нажмите на ссылку справа буума;
шалкы канат с опущенными крыльями;
курун шалкы курча поясом ты его (борца) подпояшь свободно;
шалкы киши слабый, рыхлый человек;
шалкы күү название киргизской мелодии;
алкы-шалкы совершенно ослабевший; расхлябанный;
алкы-шалкы мас көзү его пьяные, осоловелые глаза;
көк шалкы название маленькой птички с зелёным оперением;
көк шалкы маасы этн.Этнография ичиги с зелёными полосками кожи на задниках. comments powered by Disqus
